{"id":475,"date":"2014-07-28T19:30:54","date_gmt":"2014-07-28T16:30:54","guid":{"rendered":"http:\/\/suchwanderings.wordpress.com\/?p=475"},"modified":"2014-07-28T19:30:54","modified_gmt":"2014-07-28T16:30:54","slug":"first-story-publication-in-finnish","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/snuu.kapsi.fi\/saranorja\/2014\/07\/28\/first-story-publication-in-finnish\/","title":{"rendered":"First story publication &#8211; in Finnish!"},"content":{"rendered":"<p>Exciting! A flash fiction piece of mine (&#8216;Munankuorikehto&#8217;, meaning &#8216;Egg-Shell Cradle&#8217;) will be published in the upcoming issue (3\/2014) of <a href=\"http:\/\/www.tsfs.fi\/english\/spin\/\"><em>Spin<\/em><\/a>, the quarterly magazine of the <a href=\"http:\/\/www.tsfs.fi\/english\/\">Turku Science Fiction Society<\/a> (TSFS). <\/p>\n<p>The magazine is print-only. Those of you proficient in Finnish can subscribe to the magazine, or order a separate copy when the issue comes out this autumn. \ud83d\ude42 <\/p>\n<p>I&#8217;m very pleased by this news, but also amused by the fact that my &#8220;officially first&#8221; story publication is in the language I write less in! I should really write more in Finnish as well, although right now (as usual) my writerly focus is on my English-language work. Ah, bilingualism! I am very pleased I have two native languages to practise writing in, I have to say. Such different challenges in each. (A matter for a separate post, I think!)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exciting! A flash fiction piece of mine (&#8216;Munankuorikehto&#8217;, meaning &#8216;Egg-Shell Cradle&#8217;) will be published in the upcoming issue (3\/2014) of Spin, the quarterly magazine of the Turku Science Fiction Society (TSFS). The magazine is print-only. Those of you proficient in Finnish can subscribe to the magazine, or order a separate copy when the issue comes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,16,51,7],"tags":[23,112,113,12],"class_list":["post-475","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-finnish","category-flailing","category-flash-fiction","category-publication","tag-huzzah","tag-spin","tag-turku-science-fiction-society","tag-writing"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/snuu.kapsi.fi\/saranorja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/snuu.kapsi.fi\/saranorja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/snuu.kapsi.fi\/saranorja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/snuu.kapsi.fi\/saranorja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/snuu.kapsi.fi\/saranorja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/snuu.kapsi.fi\/saranorja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/475\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/snuu.kapsi.fi\/saranorja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/snuu.kapsi.fi\/saranorja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/snuu.kapsi.fi\/saranorja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}