First story publication – in Finnish!

Exciting! A flash fiction piece of mine (‘Munankuorikehto’, meaning ‘Egg-Shell Cradle’) will be published in the upcoming issue (3/2014) of Spin, the quarterly magazine of the Turku Science Fiction Society (TSFS).

The magazine is print-only. Those of you proficient in Finnish can subscribe to the magazine, or order a separate copy when the issue comes out this autumn. 🙂

I’m very pleased by this news, but also amused by the fact that my “officially first” story publication is in the language I write less in! I should really write more in Finnish as well, although right now (as usual) my writerly focus is on my English-language work. Ah, bilingualism! I am very pleased I have two native languages to practise writing in, I have to say. Such different challenges in each. (A matter for a separate post, I think!)